Nel cassetto :

***

Welcome!

.schubert-sonata-no10.gif
Mercredi 23 janvier 2008

Aya

Aya di Yopogon (Edizioni Gallimard)AyaDeYopougon_20112005.jpg - Attraverso queste cronache a fumetti vediamo l'Africa  post-coloniale nella sua vita reale, quotidiana, senza guerra e senza fame (le immagini piu veiculate dai media ) perchè di fatto esiste anche quest'Africa dove, malgrado la lontananza geografica e culturale, malgrado le magre risorse, la vita corre anche lì il suo lungo corso tranquillo come in qualsiasi altra parte del mondo... I disegni, con bei colori, sono ricchi di dettagli rivelando tantissimi aspetti delle abitudini dell'africa occidentale: come mangiano, dove escono la sera, come sono arredate le case, la moda ... Riconosco in questi disegni l'Africa dove abito, un'Africa viva e calorosa, e dove regna il buon umore !
Il disegnatore, Clément Oubrerie ha un sito che potete visitare
qui. Questo libro è stato premiato al festival di Angouleme 2006.
DSCN0130.JPG
publié dans : mi piace
ajouter un commentaire commentaires (4)   
Mardi 22 janvier 2008
100-1322.jpgPer strada vendono diverse pietanze : noccioline, beignets, acqua in sacchetti di plastica, arance già sbucciate, cocco fresco, spiedini, ecc, ecc . 
Mi piace la canna da zucchero : la polpa, bianca e zuccherina, deliziosa, viene masticata e poi sputata.
publié dans : in cucina
ajouter un commentaire commentaires (6)   
Lundi 21 janvier 2008

DSCN0114.JPGUno dei wax-print (pagnes) famosi in Africa occidentale si chiama "si tu sors, je sors" (se tu esci, io esco ...). Questo pagne esprime un messaggio indiretto d'uguaglianza tra uomo e donna. In Africa un tessuto wax-print ha un'importanza sociologica importante, non è solo un tessuto d'abbigliamento ma un manifesto ambulante !

Meme
I was tagged by Gisele  from Quilts, Crafts and things to do this meme :
1.Send a letter or a card by regular mail within 7 days to someone who won't expect it. (friend, cyber-friend, acquaintance, family member, etc.) 2.Tag 5 people that you know in the cyber world to keep this going. 3. Show this tag.
As Gisele says , it's much better to receive mail letters than just bills so ... shall I test the regular local mail to see how it works ? ... It's not my fault if it doesn't...

publié dans : mi piace
ajouter un commentaire commentaires (3)   
Mercredi 16 janvier 2008
DSCN0111.JPGDSCN0068.JPGI did a cover for my sewing machine and table with the wax print celebrating 2007" woman' s day". Wax- prints pagnes are sometimes  made for special occasions and that's an example of it
So, here we are. This is the place where I sew... not so bad for a beginner . Now I'm working on some quilt blocks ... I discovered this passion for fabric. I keep on day dreaming about what it could become. Sometimes I have no idea but I keep collecting fabrics.
And that's the view from this room to the backyard ... where I'm trying to grow some aromatic plants ...

publié dans : home sweet home
ajouter un commentaire commentaires (10)   
Dimanche 13 janvier 2008

100-1325.jpgCosa c'è appeso a quest' albero? Tantissimi pipistrelli ! Dormono così, a testa in giù durante il giorno...
I pipistrelli ce l'ho  anche in casa, nelle piastrelle a mosaico dei pavimenti di alcune camere ...
DSCN0093.JPG

In un paese povero di foreste, i pavimenti delle case sono rivestiti con piastrelle a motivi geometrici (degni di un patchwork !) al contrario di altri paesi africani dove le case coloniali sono revestite con legni tropicali. I motivi sono svariati e mi piacciono tutti :collage2-copie-1.jpg

publié dans : home sweet home
ajouter un commentaire commentaires (13)   
Jeudi 10 janvier 2008

100-1167-copie-1.jpgUno dei miei preferiti tra i  modelli classici usati nei quilt è il log cabin. Mi piace molto questa forma in spirale. La spirale si trova nella natura, nelle conchiglie oppure in una pigna... È una forma che rappresenta uno schema riconducibile a quello dei numeri del matematico italiano Fibonacci.  Ne esistono molte varianti di log cabin , ma è interessante vedere come ci si può anche ispirare di un concetto matematico per fare patchwork ... 
Questo cuscino l'ho fatto con tessuti africani (bazin e wax print),
as usual ... ed è stato regalato a Natale ...

 

publié dans : patchwork
ajouter un commentaire commentaires (8)   
Mardi 8 janvier 2008
undefinedVoglio farvi vedere uno dei paesaggi (secondo me) piu affascinanti e vari dell'africa occidentale : il lunghissimo fiume Niger. Il suo corso limaccioso, le sue piroghe chiamate "pinasse", a volte stracariche di merci e vita, gli ippopotami (strani animali antichissimi), i villaggi dei pescatori e le sue architteture in fango sulle rive, la terra rosso-mattone. Forse perchè sono nata sotto un segno d'acqua mi piace tanto questa vita lungo il fiume.100-1273.jpg



Un fiume è anche un paesaggio sonoro e trovo che la musica di Ali Farka Touré (il chitarrista del Mali morto recentemente) è in perfetta assonanza con il ritmo di questo fiume.
La prossima volta, quando salirò fino a Timbuctou in piroga, la porterò nel mio I-Pod ...100-1265.jpg
publié dans : in viaggio
ajouter un commentaire commentaires (7)   
Lundi 7 janvier 2008

Ho ricevuto questo bellissimo regalo-sorpresa per posta da Diana ! Che lavoro de "quilting" originale. Grazie !
Diana.jpg






E questo è il regalo che spedirò a ......  È una faraona in ceramica fatta da un artigiano che le vende per strada vicino a casa mia.
100-1002.jpg










publié dans : blogging
ajouter un commentaire commentaires (2)   
Dimanche 6 janvier 2008
My dear portuguese friend R.  :-) sent me the recipe for "Bolo Rei", a delicious portuguese traditional cake celebrating the arrival of the three Magi on the 6th of january, the Epiphany day. She did it with her fantastic Bimby, I did it with my hands ... and I'm happy with the results !
DSCN0080.JPGIn portuguese, of course ! ...
650 gr farinha

40 gr fermento de padeiro

150 gr manteiga

150 gr açúcar

150 gr frutas cristalizadas

125 gr frutos secos

4 ovos

1/4 raspa de limão

1/a raspa de laranja

1 dl de rum ou vinho do Porto

 

Coloque sobre a pedra da mesa 150 gr de farinha. Abra uma cavidade no meio e ponha dentro o fermento desfeito em 1 dl de água morna. Misture a farinha e forme uma bola. Faça à superfície dois golpes em cruz e deixe a massa levedar durante 15 minutos.

Ponha a restante farinha sobre a mesa, abra uma cavidade no meio e ponha a margarina derretida, o açúcar e a raspa das cascas do limão e laranja. Trabalhe estes ingredientes até ficarem bem misturados. Junte os ovos, um a um, em seguida a massa com o fermento. Amassa-se bem. Junte o rum e incorpore-o na massa. Juntar as frutas e incorporar bem. Tape com um pano e deixe levedar. Está levedada quando desaparecer a crua. Depois de levedada, põe-se num tabuleiro em forma de roda, pincele o bolo com gema de ovo e decore com frutas cristalizadas. Deixe repousar durante 1 a 2 horas. Vai ao forno a cozer durante 40 minutos a 180º (melhor verificar se está cozido!)

Quando o bolo estiver pronto, pincele as frutas com o vinho do Porto.

 

 

publié dans : in cucina
ajouter un commentaire commentaires (6)   
Jeudi 3 janvier 2008
100-1337.jpg
Ho cominciato l'anno nuovo con i piedi nella sabbia del deserto del Niger. Eccomi con i miei nuovi sandali fatti dai Tuareg.




E sto leggendo un libro che mi piace molto "Ebano" di Ryszard Kapunscinski (Feltrinelli). 
"(...) i locali, come sembrino fatti apposta per questo paesaggio, per questa luce , per questo  odore. (...) Noi plasmiamo il nostro paesaggio ed esso a sua volta ci plasma i tratti del volto. Tra le palme, nella macchia e nell giungla, l'uomo bianco appare un elemento spurio, incongruo, dissonante : pallido, debole, la camicia madida di sudore, i capelli appiccicati, sempre tormentato dalla sete, da un senso di impotenza, dalla malincolia. E sempre in preda alla paura : delle zanzare, dell'ameba, degli scorpioni, dei serpenti. Tutto ciò che si muove lo riempie di panico.
Per i locali, invece, succede tutto il contrario : dotati di una naturale grazia e resistenza, si muovono a loro aggio e liberamente al ritmo imposto dal clima e dalla tradizione. Un ritmo rallentato, che non conosce fretta : tanto nella vita non si può mai avere tutto. (...)"

100-1335.jpg
publié dans : in viaggio
ajouter un commentaire commentaires (16)   
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus