***

my everyday life

Vendredi 19 décembre 2008

Quest'anno abbiamo fatto l'albero con la casuarina, un'albero molto diffuso qui e che assomiglia molto al nostro pino, almeno da lontano,  anche se non è così profumato ... Dopo lo pianteremo in giardino.
Ho cucito qualche regalo di Natale per le maestre e per amici. Una cara amica tedesca mi ha regalato i loro buonissimi biscotti speziati di natale (lebkuchen). Li mangieremo oppure li appenderemo all'albero ?
 

bambini hanno ritagliato fogli di carta per creare fiocchi di neve da appendere alle finestre - un pò della magia del Natale infantile, quello delle strade innevate e scintillanti di luci, da cui siamo così lontano ...

 Vi auguro un buon Natale e un'ottimo 2009 !


Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires
Mardi 16 décembre 2008

agenda solidale Medici senza frontiere : per aiutare a supportare progetti di assistenza medica e soccorso sanitario in varie parti del mondo

Mi piace molto avere la mia agenda nella borsa.C'è qualcosa di confortante nel fatto che la posso prendere e in qualsiasi posto in questo modo tirare fuori un momento tranquillo di riflessione sui momenti della mia vita che scorrono così veloci al di fuori di quel quadernino di carta. Lì faccio delle liste, registro momenti, incollo biglietti, faccio scarabocchi mentre aspetto ...

Per tutto questo la scelta della mia nuova agenda ogni anno è importante. Le "Moleskine" sono comode e vanno tanto di moda. Ma perchè non fare la propria moleskine personale in più con l'aggiunta di essere un'acquisto solidale ?
Quest'anno la mia agenda è quella di
Médecins sans Frontiéres.
E poi la fodererò con questa stoffa africana dai colori solari che mi piace tanto e la porterò con me nel 2009 al mio trasloco in un'altro paese ....


Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Dimanche 23 novembre 2008

Quando si visita un villaggio locale si fa anche un viaggio nel tempo. Gli attrezzi per lavorare la terra, il forno a legna, l'importanza dei cereali come base dell'alimentazione, l'assenza di elettricità ... ma anche il silenzio, la tranquillità assoluta e un' atmosfera unica , come se il pianeta fosse tornato ai primi tempi della presenza umana. Non credo che proverò un' esperienza così altrove.


Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Vendredi 14 novembre 2008
Quando sono rientrata dall'Europa aveva già incominciato il SIAO - bellissima rassegna dell' artigianato africano. Niente da vedere con quegli elefantini e roba varia che cercano di vendere i senegalesi in Italia (in più con la scusa che ti porterà fortuna ecc, ecc). Dato che durante l'anno risparmio sullo shopping nei centri commerciali (che qui non ce ne sono ...), ho ritrovato per un momento il piacere dei saldi, trovando "tesori" a prezzi locali, perciò molto convenienti ....
Ho preso sopratutto stoffe (la mia passione) : veli della Mauritania, tessuti ricamati del Mali e Niger, "appliqué" del Bénin, ma anche collane dell'Africa del Sud ... una maschera divertente per la camera dei bambini, una borsa di design moderno africano, molto bene rifinita e da fare invidia a qualsiasi Prada  ...

Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Lundi 6 octobre 2008
La frutta esotica è buona solo mangiata al giusto punto di maturazione ( e penso sia impossibile trovarla veramente buona in Europa ...).
Qui la frutta è dolcissima e ti riempi gli occhi dei suoi colori brillanti oltre che dal profumo invitante e dal sapore inebriante !!!!  niente da invidiare ? ...
Comunque vorrei aggiungere  che trovo assurdo e poco ecologico comprare frutta che viene da lontano e che ha percorso miglaia di chilometri per arrivare fino allo scaffale ...
Qui acquisto solo prodotti a chilometri zero e, ça va sans dire, "solidali" ....
E quando sono in Europa mi delizio con le  albicocche,  arance, ciliegie, mele ... e anche questi  sono frutti inebrianti !

Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Samedi 10 mai 2008
Et oui, ça se fête le 9 mai, celebrating may 9th, festejando a Europa unida, festa del 9 maggio ...

Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Mardi 8 avril 2008

Questo è il posto dove compro il pane tutti i giorni.
Da oggi in questo paese è in corso uno sciopero generale di 48 ore, in protesta contro l'aumento del costo della vita. Il salario minimo nazionale è di circa 45 euro, una baguette come quelle nella foto costa 0,20 euro. Hard to make ends meet ...


Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires
Lundi 31 mars 2008
Niente room service, aria condizionata, telefono, tv satellitare e cassaforte ... ma un albergo tranquillo e riposante con vista sulla immensa e incontaminata savana dove il sole picchia forte !
E poi la vita del villaggio lì vicino, con le credenze, le abitudini che assomigliano tanto, come dicono i miei figli, alle storie di
Kirikù ... È stato un bellissimo weekend. Ci torneremo.

















Camera dipinta secondo la tradizione locale e vista dalla terrazzina ...

Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Vendredi 28 mars 2008

 

Almost everyday I meet them when I go pick up my kids at school,  I know their names, and they know where I come from, they know when I leave for holidays and when I come back, I buy them vegetables and fruits (changing with the season) and they know I like very much "broccoli", keeping the fresher to me, and probably they know much more about me ...
... so they allowed  posing for me in these photos.  And I love their dresses ! !!!!

Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Mercredi 26 mars 2008

  DSCN0405-copie-3.JPG

Ho imbottigliato questo mango del mio giardino, all' inizio della sua crescita, per farne un liquore di mango.
Cerco una buona ricetta. Qualcuno può aiutarmi ? Potrei forse adattare una di
queste ricette ? ...

Grazie Heidi, ho preso nota della ricetta che hai lasciato nei "commenti" !











E , come avevo proposto nel post anteriore, se volete fare qualche pupazzo di stoffa di vostra creazione per spedire ai bambini dell' orfanotrofio, oppure riciclare i pupazzi dei vostri figli, come proponeva Simona, sono sicura che i bambini gradiranno molto !
Ecco l'indirizzo dell' orfanotrofio dove potete spedire i vostri regali per i bambini :
Home Kisito
01 BP 5568 Ouagadougou 01 / Burkina Faso

 

Grazie !


Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus