Nel cassetto :

***

Lundi 9 juin 2008
Il piacere di gustare i manghi appena raccolti dall' albero ! ...

Este
presente
liso
como una tabla,
fresco,
esta hora,
este día
limpio
como una copa nueva
—del pasado
no hay una
telaraña—,
tocamos
con los dedos
el presente,
cortamos
su medida,
dirigimos
su brote,
está viviente,
vivo,
nada tiene
de ayer irremediable,
de pasado perdido,
es nuestra
criatura,
está creciendo
en este
momento, está llevando
arena, está comiendo
en nuestras manos,
cógelo,
que no resbale,
que no se pierda en sueños
ni palabras,
agárralo,
sujétalo
y ordénalo
hasta que te obedezca,
hazlo camino,
campana,
máquina,
beso, libro,
caricia,
corta su deliciosa
fragancia de madera
y de ella
hazte una silla,
trenza
su respaldo,
pruébala,
o bien
escalera!

publié dans : bambini
ajouter un commentaire commentaires (5)   
Mardi 13 novembre 2007
100-1095.jpgAwelé / Warri / mankalé  ...
L'antico gioco matematico africano della semina e del raccolto
publié dans : bambini
ajouter un commentaire commentaires (4)   
Dimanche 21 octobre 2007
100-1012.jpgFacile da fare questo telaio ritagliato nel cartone , un sacchetto pieno di lana colorata e via con i progetti !

This loom is easy to do yourself and such fun ! Just like "Little women" ...


A C. aprendeu a fazer este tear num atelier de verão do MNAA, Lisboa, no âmbito da  exposição "O tapete oriental em Portugal".
publié dans : bambini
ajouter un commentaire commentaires (9)   
Mercredi 19 septembre 2007


100-0899.jpg

Questo è uno tra i tanti orfanotrofi che si trovano qua'. 50 bambini abbandonati dai 0 ai 3 anni, tutti aspettando di essere adottati. Qualcuno partira' anche in Italia, via organizzazioni come il CIAI, Shalom, ecc. Se non vengono adottati, passeranno in un'altra struttura, sempre piu triste ...

Nel frattempo gli piace tanto giocare ed essere coccolati. Nella foto, la mia preferita, si chiama Fleur (e non è un fiore ???) Fleur è qui da quando era appena nata, anche lei abbandonata.

Proprio ieri , in un altro orfanotrofio che conosco, è arrivato un altro piccolo, con appena qualche giorno, abbandonato per strada...

This is one of the many orphanages around here. There are 50 children from 0 to 3 abbandoned and waiting to be adopted. If they are not adopted they will follow to other structures, always sadder ... On the photo, my favourite girl , Fleur, isn't she really a flower ?

publié dans : bambini
ajouter un commentaire commentaires (8)   
Vendredi 14 septembre 2007
queens.jpg Il fenomeno (planetario) Barbie , qui african style 

bambola.jpg Quale é il segreto del fascino delle bambole di stoffa ?
publié dans : bambini
ajouter un commentaire commentaires (5)   
Lundi 10 septembre 2007

100-0867.jpg

Nei giorni di scuola dobbiamo alzarci presto : la scuola comincia alle 7:30. Insieme alle cartelle bisogna non dimenticare le borracce piene di acqua fresca !
Intorno alla scuola, una marea di macchine, quasi tutte jeep con autisti, una realtà molto africana. Per aiutare alla confusione ci sono i venditori ... vendono di tutto ; spade da touareg, cesti di paglia ...  e carte telefoniche sopratutto. Accompagnare i bambini in classe é una impresa. Finalmente, in fila indiana, ordinatissimi entrano nelle salle sotto l'occhio vigile della maestra appena arrivata da Digione oppure dalla Nuova Caledonia...
I bambini sono di nuovo in classi "melting pot" : ci sono rappresentati tutti i continenti e tutti i colori. Si raccontano tra di loro cosa hanno fatto nelle vacanze : dei tuffi nell' oceano pacifico oppure nel mare del nord...

publié dans : bambini
ajouter un commentaire commentaires (6)   
Lundi 14 mai 2007

Torta dei cavalieri con le muraglie di zucchero ...

La caccia al tesoro e la vecchia mappa dei pirati ...

 Il mio piccolo re africano (avete visto che bella camicia - boubou - ?) e i suoi amici.

Aiuto, l'Africa é invasa dai giocattoli cinesi !

publié dans : bambini
ajouter un commentaire commentaires (12)   
Dimanche 22 avril 2007

Quando qui fa molto caldo, é come quando fa molto freddo in Europa, si sta bene dentro casa, in questo caso al fresco ... una buona occasione per fare qualche bricolage con i bambini !

La colla per la carta pesta l'abbiamo fatta noi, funziona benissimo e non é tossica ! La ricetta : mescolare mezzo litro d'acqua e 85g di farina in una pentola. Fare bollire, girando in continuazione, per 10 minuti. Lasciare raffredare. La colla si deve usare tiepida.

Intanto, strappate a mano tante striscioline di carta di giornale. Con questi pezzi di carta rivestiremo il supporto che abbiamo scelto - un piatto di plastica (per fare una cornice), una base di bottiglia di plastica, oppure un palloncino (per fare una marionetta) - con tanti strati , pennellati con la colla. Lasciamo asciugare (qui basta qualche ora all'esterno, da voi forse qualche giorno ...) e poi dipingiamo come vogliamo !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E dopo tanto lavoro si fa ... un bel tuffo !

publié dans : bambini
ajouter un commentaire commentaires (4)   
Dimanche 8 avril 2007
Caccia alle uova in giardino.
publié dans : bambini
ajouter un commentaire commentaires (3)   
Mercredi 21 février 2007

Questi sono bambini fortunati ... vanno a scuola.

publié dans : bambini
ajouter un commentaire commentaires (1)   
définition blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus