Chers blogueurs,
j'ai quitté cette plataforme parce que Over-Blog impose une publicité agressive, sous la forme d'un bandeau publicitaire envahissant. Je l'écris en français puisque cette plataforme est francophone, le message je le laisse ici : vive la communication, non à la PUB !

Il mio nuovo indirizzo brikebrok, in portoghese ;-)

Sono ancora in Africa ma traslocherò prossimamente ......................

Quest'anno abbiamo fatto l'albero con la casuarina, un'albero molto diffuso qui e che assomiglia molto al nostro pino, almeno da lontano,  anche se non è così profumato ... Dopo lo pianteremo in giardino.
Ho cucito qualche regalo di Natale per le maestre e per amici. Una cara amica tedesca mi ha regalato i loro buonissimi biscotti speziati di natale (lebkuchen). Li mangieremo oppure li appenderemo all'albero ? 

I bambini hanno ritagliato fogli di carta per creare fiocchi di neve da appendere alle finestre - un pò della magia del Natale infantile, quello delle strade innevate e scintillanti di luci, da cui siamo così lontano ...

 Vi auguro un buon Natale e un'ottimo 2009 !

The way the economy is right now it's tough for many people to contribute. But when you give to others it comes back 10 times ! Maybe you want to be sure that your donation will make a significant impact ? check these links. 
Living here I can go directly to places and see what can be useful for people in need but you can also do a lot on the web ! Volete una idea ? idea !!! zanzariera con insetticida a lunga durata a solo 4 euro da Unicef !
Guardate i lettini di questi bambini all orfanotrofio , mancano le zanzariere ! (solo alle finestre ce ne sono)

In questo orfanotrofio avevano bisogno di una grande lavatrice per tutti i pannolini di stoffa che usano (piu economico, ovviamente) . Ho iniziato una  raccolta di fondi con altre mamme expat e presto loro avranno la lavatrice, molto piu igienico sopratutto quando si tratta di una grande communità di bambini.
Ecco la lavandaia (eh si, un'antico mestiere!) che sta mettendo a posto i vestiti dei bambini.

Mi piacciono le biblioteche. In tutti i paesi dove ho vissuto è sempre uno dei primi posti dove vado da sola o con i bambini. Lì trovo subito le prime informazioni sul paese, comincio a scoprire gli autori locali e ho anche fatto amicizie ...
Anche se sono diventata una fan della web mi piace sempre annusare i libri, fermarmi davanti a una bella illustrazione, portare il libro a casa per leggerlo nell' amaca in giardino ...
Quando vado nei villaggi africani la cosa che mi piace di più è vedere il cartello che indica la (sempre piccola) biblioteca locale (quando c'è ...). Questo vuol dire che il superfluo, nel suo meglio, c'è  ... ed è già tanto !

L'altro giorno ero dal dentista e ho ascoltato con molto piacere (mentre avevo la bocca aperta) una musica bellissima (eh si, qui ci sono i dentisti e addirittura con musica di sottofondo !). Non potrebbe esserci una musica piu azzeccata di questa colonna sonora in quella situazione sgradevole, per farmi vagare con l'immaginazione !

Toumani Diobaté suona la kora e mi porta in una atmosfera meravigliosa fuori delle mura del dentista, da qualche parte nel suo Mali natale ...

Provate ad ascoltarlo qui.  (la foto l'ho presa anche lì)

Porterò con me anche la sua musica come colonna sonora al mio prossimo viaggio ai paesi Dogon in Mali. ;-)