Top articles
-
Bevanda piccante ...
Lo sciroppo di zenzero - come bevanda fredda, diluito in acqua, è buonissimo ! confesso però che la prima volta che l'ho assaggiata, l'ho trovata troppo piccante ! però ero in un cocktail, davanti a qualcuno che non smetteva di parlare ... e così sono...
-
Per strada
C'è sempre molta vita lungo le strade di questo paese. Ci sono i venditori di merci svariate, la gente che cammina ( per chilometri e chilometri) e poi i veicoli di ogni genere, anche biciclette, caricatissimi - un' immagine ricorrente in tutta l'Africa....
-
Le mie stoffe preferite
È sabato. I bambini sono andati a feste di compleanno. Non mi va di uscire. Approfitto del fresco in giardino e comincio a foderare album di foto, con tanti ricordi africani, con le mie stoffe preferite. Sono stoffe con motivi geometrici e colori vibranti,...
-
Gelati di qua e di là
Quanto mi piacciono i gelati ! A casa abbiamo la gelatiera e lo facciamo spesso. La mia ricetta preferita da fare qui è il gelato allo zenzero, pizzicante, rinfrescantissimo ! Lo faccio ovviamente con lo zenzero locale, un po' più rustico di quello asiatico,...
-
Fiori galleggianti sotto la pioggia
Il cielo si copre in un attimo, il vento soffia fortissimo e fa alzare tutta la polvere delle strade, chiudiamo gli occhi e la bocca e non riusciamo ad evitare di inghoiare questa polvere rossa e sottilissima. E poi, finalmente, qualche goccia di pioggia....
-
Frutta esotica
La frutta esotica è buona solo mangiata al giusto punto di maturazione ( e penso sia impossibile trovarla veramente buona in Europa ...). Qui la frutta è dolcissima e ti riempi gli occhi dei suoi colori brillanti oltre che dal profumo invitante e dal...
-
Swaps in portuguese
I love to have lots of free time to enjoy simple pleasures like checking my garden evolution, making a handworked quilt grow, making a housewarming handmade gift ... well, actually I 'm enjoying a lot lately making handmade gifts since I'm living in Africa...
-
Creating with local fabrics
I noticed that, since I have flickr , I forget to post in here most of my handicrafts ! But handicrafts changed my life, or else I changed myself to handicrafts ? ... Since I'm living here, in fact, I changed myself from a passive consumer and "lèche-vitrines"...
-
Polentina alla banana ...
La generalità dei pasti in questa zona d'Africa include sempre un alimento ricco in carboidrati, una specie di polenta, che viene mangiato con una minestra, un ragoût oppure una salsa. Ci sono diverse varianti in Africa occidentale, che cambiano nome...
-
Il burro di karitè
È un ingrediente di uso comune in cosmetica e viene estratto dalla noce di un l'albero molto difuso da queste parti. Sono quasi sempre le donne che raccolgono le noci del karitè a mano e le trasformano in farina e in burro. Questo burro può essere anche...
-
So ...
African art has such a big repertoire of images easily convertible into embroidery designs ! ... The guinea gowls come directly from kourogho designs, as I told you in the previous post, and the crocodiles are inspired from stylized and naif african art...
-
Sampler quilt
Ho finito il mio 1° sampler quilt ! Tutto fatto con stoffe di cotone africano. È stato un ottimo esercizio di pazienza : cucire questi blocchi insieme e sopratutto, fare il "quilting" alla mano (cioè, il trapuntare dei tre strati di stoffa) ! Ho ascoltato...
-
Per feste di compleanno
Tra maggio e giugno abbiamo festeggiato : qui a casa feste di compleanno ... e da amici feste di addio, gente che parte, che cambia paese ... insomma l'espatrio è così : incontrare tante nuove persone, lasciarne altre ... Ma per adesso , niente tristezze,...
-
Gioia !
Uno spettacolo di danze tradizionali africane, la migliore occasione che c'è per vedere come gli africani esprimono la gioia, facendo vibrare il corpo, caricandolo di passione ed energia ! All'aria aperta, perchè fa caldo anche di sera, un' aria minacciosa...
-
Vi rendete conto ?
Ho visto questo piccolo annuncio su kijiji - milano : "vendo malarone a métà prezzo, causa inutilizzo, 7 confezioni di 12 capsule di malarone, profilassi antimalaria, scadenza 02/2013" firmato Oscar. Ma perchè non le hai lasciate in Africa, gratis , Oscar...
-
Africa a Parigi
Quasi due settimane di rientro in Europa , un salto a Bruxelles e poi.... tutta una settimana a Parigi è sempre un piacere ! Rivedere cari amici, andare a teatro, visitare le mostre, sbizzarrirmi con i nuovi sapori di "macarrons" (al coriandolo !), non...
-
Le calebasse in giardino
Sono appena rientrata dal giardino dove ho raccolto gli ultimi profumatissimi guava . Ho anche degli alberi di mango, banana, frutto della passione ... sono fortunata :-) Ma vi volevo fare vedere l'albero più esotico che ho nel mio giardino : un albero...
-
Stanca di bloggare ...
Vi confesso, sono un pò stanca di bloggare ... e poi ho flickr ... eppure ci sono tante cose ancora da condividere con voi che siete lontani e che magari dall 'Africa conoscete solo qualche immagine dal telegiornale. In un mondo così globalizzato, si...
-
Violenze culturali ...
Foto UNICEF Nei paesi di quest'area (africa occidentale) i bambini subiscono la violenza sotto forma di pratiche tradizionali particolarmente dannose, come la mutilazione/taglio dei genitali femminili (mgf) - in Burkina il tasso è di 49,5% !-, marchiature,...
-
Zattera in acqua !
Creare una zattera non è lo stesso che acquistarla già pronta, così ci si gioca molto più volentieri ! Dopo un violento temporale, c'erano tanti bastoncini sparsi in giardino che hanno servito alla sua costruzione. L'ingegnere era tanto orgoglioso della...
-
When they come to town ...
... they come for business. They bring their silver jewels for selling. Here they are arriving to my street. They are invited for tea, together with some of my friends and we do some home-shopping, in a tuareg way ... They are great tea lovers and this...
-
Ritorno al passato
Se volete intraprendere un viaggio indietro nel tempo, this is the place ! Come si faceva a stirare quando non c'era la corrente elettrica ? come in questo ristorante dove ho scattato la foto : ferro da stiro a carbone (stile inizio 900, in vendita nei...
-
Trying to do appliqué
This year in my patchwork group we have a new "leader-teacher" . In fact, as J. moved to Djibouti ( how are you doing over there ?! hot, hot I imagine ...) her place was taken by a new arrived expat, who became our teacher. She is french and she wants...
-
Perle di stoffa ...
Con dei pezzettini di stoffa si possono cucire yoyo's all'infinito ... (nel link, il "tutorial") E adesso, che cosa posso farne ? Nel frattempo mi delizio a guardarli, come fossero perle colorate ... Negli anni 30 era di moda cucire dei copriletti con...
-
Artigianato a go go
Quando sono rientrata dall'Europa aveva già incominciato il SIAO - bellissima rassegna dell' artigianato africano. Niente da vedere con quegli elefantini e roba varia che cercano di vendere i senegalesi in Italia (in più con la scusa che ti porterà fortuna...