Top articles
-
Dia dos Reis
My dear portuguese friend R. :-) sent me the recipe for "Bolo Rei", a delicious portuguese traditional cake celebrating the arrival of the three Magi on the 6th of january, the Epiphany day. She did it with her fantastic Bimby, I did it with my hands...
-
Buona Pasqua!
Vi ricordate di Fleur ? la mia preferita del orfanotrofio ... Per lei ho fatto questa gonna rosa (batik in cotone locale) e il coniglio "Pasquale" (cotone stampato africano e bazin). Questo modello di gonna l'avevo già fatto per mia figlia. Chi riesce...
-
"Vivez l'instant"
Mi piace molto il lavoro di Carole Hénaff . Lei ha dipinto queste scene dopo un viaggio in Mali. Sono immagini che vedo tutti i giorni intorno a me. Ci ritrovo i colori della sabbia e la luce intensa dell' Africa Saheliana. E i vestiti, coloratissimi...
-
Il Calendario dell'Avvento
Come vi ho già raccontato, qua è difficile trovare tutto quello che in Europa si trova (e in esagerazione) nel periodo natalizio. Ad esempio i calendari dell'avvento con le caselle ripiene di cioccolatini che si trovano in tutti i supermercati e che piacciono...
-
Musica da ascoltare non solo dal dentista
L'altro giorno ero dal dentista e ho ascoltato con molto piacere (mentre avevo la bocca aperta) una musica bellissima (eh si, qui ci sono i dentisti e addirittura con musica di sottofondo !). Non potrebbe esserci una musica piu azzeccata di questa colonna...
-
Valigie cariche di libri ...
La mia moleskine (che poi non è una vera moleskine ...) è sempre strapiena di titoli di libri che mi incuriosiscono. Mi piace andare in una grande libreria, dove mi posso sedere su una poltroncina e , con calma, farne una scelta . Sfogliare, guardare...
-
Collecting stars ...
... for a new quilt. Each day a new star is born ! I'm really enjoying making these and there are others like it on the way ... As I live in Africa, I have househelpers, and that allows me to be a very fast quilter ! :-) Mi rendo conto che la vita da...
-
Plastica riciclata
Oggetti (li ho visti anche in vendita in negozi molto trendy a Parigi...) come questo escono fuori dal riciclaggio di plastica. Una associazione di donne, finanziata dalla Regione Piemonte, raccoglie la plastica (la comprano a 50 fcfa il kilo, 7 Cent/Euro)...
-
L'estate scorsa, al mare ...
Ecco i miei cari Bolga baskets che se passeggiavano davanti a me, al mare in Toscana... Ho parlato con alcuni di questi venditori, la maggioranza senegalesi , che vendono questi cesti (provenienti da un villaggio nel nord del Ghana, Bolgatanga, vicino...
-
Colori terra
Il bogolan è una tecnica per tingere i tessuti ereditatata da alcune etnie in Mali, Burkina faso, Costa d'Avorio e Senegal. Il cotone viene filato dalle donne, mentre la tessitura è affidata agli uomini. E poi, la decorazione "bogolan" (letteralmente...
-
In partenza ...
... per le vacanze in montagna. Lasciamo per un pò le bellissime buganville fiorite e i gatti. I nostri gatti vivono in libertà, entrano in casa solo la sera. Mentre che non ci saremo c'è chi gli darà da mangiare. Ma il suo menu favorito sono i gechi...
-
Chez moi
Posso dire che sono tornata a casa ? ... Quando arrivo a Parigi per prendere la coincidenza per l'Africa, nel nuovo terminale sofisticatissimo un trenino automatico senza pilota ci porta al Gate E : Washington, Mosca, ... ecco, Ouagadougou, OUA-GA-DOU-GOU,...
-
Merry Christmas !
My patchwork group had a challenge for this month : a Christmas project. I was not very convinced of buying Christmas fabrics with Santa Claus on and tra la la ... I'm so much enjoying using african fabrics by now !... But I love my patchwork group. You...
-
Aya
Aya di Yopogon (Edizioni Gallimard) - Attraverso queste cronache a fumetti vediamo l'Africa post-coloniale nella sua vita reale, quotidiana, senza guerra e senza fame (le immagini piu veiculate dai media ) perchè di fatto esiste anche quest'Africa dove,...
-
Via !
I giganteschi baobab, la terra rossa, i visi e l'abbigliamento colorato della gente, le mandrie di capre e zebù accompagnate da pastori a piedi o in bicicletta, gli asini in città, i tuareg che provano ancora una volta a vendermi qualche lancia cesellata,...
-
Il giorno del rientro
Nei giorni di scuola dobbiamo alzarci presto : la scuola comincia alle 7:30. Insieme alle cartelle bisogna non dimenticare le borracce piene di acqua fresca ! Intorno alla scuola, una marea di macchine, quasi tutte jeep con autisti, una realtà molto africana....
-
Ode to the present/ Neruda
Il piacere di gustare i manghi appena raccolti dall' albero ! ... Este presente liso como una tabla, fresco, esta hora, este día limpio como una copa nueva —del pasado no hay una telaraña—, tocamos con los dedos el presente, cortamos su medida, dirigimos...
-
Sospesi tra gli alberi
Se venite da queste parti, non vi perdete il Kakum National Park , una bellissima foresta tropicale. L'attrazzione turistica principale é il "Canopy walk" - un ponte in legno e cordami (il più lungo del mondo, ci ha detto la guida) e sospeso a 40m di...
-
L'orfanotrofio
Questo è uno tra i tanti orfanotrofi che si trovano qua'. 50 bambini abbandonati dai 0 ai 3 anni, tutti aspettando di essere adottati. Qualcuno partira' anche in Italia, via organizzazioni come il CIAI, Shalom, ecc. Se non vengono adottati, passeranno...
-
Cosa porterò nel mio I-Pod sulla piroga ...
Voglio farvi vedere uno dei paesaggi (secondo me) piu affascinanti e vari dell'africa occidentale : il lunghissimo fiume Niger . Il suo corso limaccioso, le sue piroghe chiamate "pinasse", a volte stracariche di merci e vita, gli ippopotami (strani animali...
-
I nuovi ospiti
Li abbiamo trovati insieme, tremando sotto la pioggia (in questa stagione piove torrenzialmente) . Adesso bevono latte in polvere importato dalla Francia e sono accarezzati dai bambini. Insomma, un lusso ! Soprattutto quando il guardiano li guarda con...
-
Muffins alla banana e cocco
Divertente partecipare a questo Meme di muffins organizzato dalla Zuccheriera ! Per la mia ricetta di muffins utilizzo degli ingredienti africani, evidentemente ! Mescolate separatamente: Farina (80gr) e lievito, cocco grattugiato (20gr) // e 2uova, burro...
-
Lassi di mango e zenzero
Una bevanda indiana rifrescante, da bere anche in Africa ! Mettete 1 vasetto d'yogurt, 1/2 tazza di ghiaccio, 1 mango, 1 cucchiaio di zucchero e una punta di zenzero fresco nel frullatore ed è fatto ! Mi sono ispirata in questo libro. La loro ricetta...
-
La stagione delle fragole
Qui da gennaio siamo in piena stagione delle fragole, prodotte a cielo aperto in un periodo dell' anno nel quale da noi non potrebbero crescere neppure in serra ! Cercavo la ricetta della confettura di fragole e ho trovato dei golosi baratolloni di confettura...
-
First skirt
I got inspiration from here to start making my first skirt. ( I did it for my daughter, it's easier to do child clothes I suppose.) At SewMamaSew, I could find some links to nice and easy skirt tutorials like this. Since I really don't have much serious...